esxcli storage vmfs snapshot list displays the local datastore as an unresolved snapshot.ESXi detects a mismatch between the physical LUN identity and the VMFS metadata. This causes the host to identify the volume as a snapshot LUN to prevent accidental data corruption. For local disks, this typically occurs if the disk geometry or identity reported by the controller changes.
To restore the local datastore, recreate the VMFS partition using the partedUtil utility.
esxcfg-scsidevs -lpartedUtil getptbl "/vmfs/devices/disks/####"partedUtil delete "/vmfs/devices/disks/####" 8getUsableSectors command: partedUtil setptbl "/vmfs/devices/disks/####" gpt "8 <start> <end> AA31E02A400F11DB9590000C2911D1B8 0"esxcli storage core adapter rescan --allFor detailed usage of the partitioning tool, see KB 323144