When attempting to upload files (ISO, OVF, etc.) to a folder on a vSAN datastore, the operation fails with the following symptoms:
VMware vSAN (all versions)
Folders created directly on a vSAN datastore are provisioned as vSAN Namespace Objects, which possess a hard capacity limit of 255 GB. Once this limit is reached, the namespace objects block further write operations, causing file uploads to fail.
Even if files inside the folder were previously deleted to free up space, vSAN does not automatically issue UNMAP/TRIM commands to reclaim space on namespace objects (it only reclaims unmapped space from standard Virtual Disks). As a result, deleted data acts as "ghost" blocks, leaving the namespace permanently marked as full.
To resolve the issue and upload the files successfully, implement the following steps: