esxcli storage core device capacity list
Device Physical Blocksize Logical Blocksize Logical Block Count Size Format Type--------------- ------------------ ----------------- ------------------- ---------- -----------naa.<device-id> 4096 4096 <block-count> <size> MiB 4KVMware Cloud Foundation 9.1
The disk used for the datastore is in 4Kn format. The 'support4KN' feature is not supported on the vCenter Server virtual machine hardware version, preventing the deployment wizard from identifying or selecting the datastore.
As a workaround reformat 4Kn disk to 512e format.
1. Delete the datastore created from the 4Kn disk. Refer Remove VMFS Datastores
2. Reformat the 4Kn disk to 512e format from storage. Engage with hardware vendor to obtain the appropriate documentation and assistance regarding disk reformatting.
3. Recreate the datastore.