When navigating to a specific ESXi host in the vSphere Client and selecting multiple datastores from the Datastores tab to unmount, the datastores are unexpectedly unmounted from all connected ESXi hosts across the entire vCenter Server inventory. This occurs despite the action being initiated from the context of a single isolated host. The UI displays the warning prompt: "Unmount the selected datastores from all hosts?"
The vSphere Client UI design utilizes the left-hand inventory tree strictly as a navigation and filtering mechanism, not to scope execution targets. When multiple datastores are selected, a uniform list of hosts cannot be generated due to varying connection states. Consequently, bulk datastore unmount actions default to applying to all connected hosts in the vCenter Server inventory, regardless of the currently selected inventory object.
To safely unmount datastores from a single specific ESXi host, perform the unmount action on one datastore at a time:
To reduce misinterpretation of the execution scope, the confirmation dialog for bulk unmount actions will be updated in a future release to explicitly state: "The selected datastores will be unmounted from ALL connected ESXi hosts in the vCenter inventory."