1.) Work with your Storage HW Vendor on the LUN Presentation from the Array to the Hosts sharing the affected Datastore
to ensure that the affected Host is using the same LUN ID as all other Hosts.
For example: Depending on the Array type, consider removing the LUN/Datastore from the affected Host
2.) Perform
Storage Rescan at Cluster Level:
vCenter vSphere Client --> Cluster containing all Hosts sharing the reported Datastore --> right-click --> Storage --> Rescan Storage
3.) Re-evaluate the LUN IDs shown under "Storage Devices" for the affected Host vs the Hosts in the new vCenter
4.) If all Hosts are using the same LUN ID, proceed with disconnecting the affected Host from the old vCenter and try to add it to the new vCenter (as described in Section "Issue/Introduction" )