The ESXi command line interface (CLI) command esxcli storage filesystem list shows a VMFS volume with empty mount points.
/vmfs/volumes/########-#######-####-################## OSDATA-########-#######-####-################# #######-########-####-############ true VMFS-OS 128580583424 115675758592 #######-#####-DATASTORE00 #######-########-####-############ false VMFS-6 0 0Storage array level detachment or deletion of the backing LUN occurs before the datastore properly unmounts from the vCenter Server inventory. Consequently, vCenter Server continues to track the inaccessible datastore UUID in the database. This causes the VMFS volume to persist as an orphan object in the user interface.
To remove the inaccessible datastore from vCenter Server inventory, perform the following steps:
Log in to the vSphere Client.
Navigate to the Storage view.
Check if any virtual machines or templates still associate with the inaccessible datastore.
Note: Even if a virtual machine resides on another datastore, it might have a stale ISO or secondary disk reference pointing to the inaccessible volume.
Once all references are cleared, right-click the Inaccessible datastore and select Delete Datastore.
To refresh the inventory across the cluster, right-click the Cluster and select Storage > Rescan Storage.
For vSAN Datastore, refer to vSAN datastore is inaccessible and cannot be removed.