When attempting to pass traffic across an L2 bridge configured in VMware NSX-T, you observe the following symptoms:
To isolate whether the bottleneck is on the Geneve overlay configuration or the physical network layer, execute a TEP-to-TEP ping test directly from the ESXi host to the Edge Node:
ping ++netstack=vxlan -I vmk10 10.xx.xx.xx -s 1472 -d
VMware NSX
This issue occurs because the physical underlay network path directly attached to the ESXi host is hard-capped at a standard 1500 MTU, despite the NSX Edge Uplink Profile and Distributed Virtual Switch (DVS) being correctly configured for Jumbo Frames (MTU 9000).
To resolve this issue, the physical network infrastructure must be updated to support Jumbo Frames: