The physical environment must be configured to present an LACP channel to the ESX hosts. It is expected that while the LAG is created in vCenter as a single group for all hosts, the physical infrastructure MUST create a channel per host.
Each host requires its own physical LAG configured:
NOTE: ESX does not send LACP packets with any tagged VLAN.