In VMware Cloud Foundation (VCF) Operations 9.1.x, a vCenter Server 8.x instance does not appear in the vCenter Systems section under Licensing ➔ Licenses & Registration ➔ Version 9+
Licensing.ADD LICENSE TO VCENTER button and follow on screen instructions.