CloudHealth does not currently support OCI rightsizing recommendations neither in Classic or NX (New Experience) UI.
Currently this feature is in roadmap for future development in NX (New Experience) UI.
Visit CloudHealth's Product Updates for complete information on the latest features and enhancements.