Is it possible to use libraries in PDSE format to contain OPS/MVS rules?
OPS/MVS
Yes, rulesets can use PDSE datasets but there are some restrictions.
PDSE Ruleset Restrictions: