This issue is caused by a logic error within the vSphere Client user interface. The UI fails to correctly capture the selection state for the "Type" and "User" columns during the advanced export workflow, causing them to be unintentionally filtered out from the final CSV output.
This issue is resolved in vCenter Server 9.1 or later.