Support bundles cannot be created for data services deployed on VKS topologies. This occurs because the DSM Administrator role in vCenter is missing the Guest operations privilege.
Data Service Manager 9.1.0.0 which were installed via upgrade mechanism
In upgrade scenarios, the Guest operations privileges are not granted to the DSM Administrator role. Without these permissions, DSM cannot collect workload support bundle data.
You will see a list of all roles defined in vCenter.
Support bundle creation should now succeed. No restart is required.