VMware Cloud Foundation 9.x
This issue occurs due to authentication failure(s) for one or more NSX accounts when attempting to start the NSX upgrade portion of the VCF upgrade. If authentication fails the system assumes NSX is unreachable and cancels the upgrade automatically.
Update or Remediate all the impacted accounts which are showing 'Disconnected' for the NSX Manager instance.
See Update Passwords for VMware Cloud Foundation Components and Remediate Passwords for VMware Cloud Foundation Components
After all NSX system accounts are successfully showing 'Connected' retry the VCF upgrade once again.