A hyperlink in a Jira Description field is not formatted correctly in Rally.
The link shows up in Jira as follows
[Link to a page | more text | https://www.example.com]
In Rally, the link displays as a hyperlink that shows "Link to a page", but the URL shows as "more text"
Jira's formatting codes for hyperlink can only have a single | (pipe) character. Jira, and subsequently ConnectALL, expect a properly formatted hyperlink to contain a label on the left side of the pipe and a URL on the right side of the pipe.
To resolve the issue, reformat the hyperlink in Jira to use the correct format.
Using the example above, a properly formatted hyperlink would appear as follows:
[Link to a page | https://www.example.com]