get l2vpn sessions configget l2vpn sessions <session_UUID_from_above> logical-switchget tunnel-port <tunnel-port_UUID_from_above> statsVMware NSX
Modify the vDS port group security policy backing the Edge uplinks to set "Forged Transmits" to "Accept". This explicitly allows the port group to pass outgoing frames containing MAC addresses that do not match the assigned vNIC MAC, resolving the MAC Forgery Drop.
Workaround
Attaching the Edge uplinks to VLAN segment configured with MAC Learning allows the traffic from dynamically learned MAC addresses from L2VPN to pass through.
For more information on the creation of the required VLAN segment with the required MAC Discovery profile, please refer: Create an NSX MAC Discovery Segment Profile
Please refer article: Troubleshooting NSX L2 VPN for more information on troubleshooting L2VPN issues.