RDP usually uses multiple TCP sessions to establish connection.
When using multiple ZTNA connectors, sessions will be load balanced to different connector.
This causes the session state to be lost, resulting in the connection being reset by the backend or the connector.
Enable Session Stickiness (also known as session persistence) on the load balancer or ZTNA site configuration.
This ensures that all packets for a specific RDP session are consistently routed to the same ZTNA connector for the duration of the connection attempt and session.