VMware NSX
The primary cause was an incomplete Route Redistribution configuration on the Tier-0 Gateway. Specifically, the option for Transit Gateway Static (TGWS) was not enabled in the redistribution rules. Because this specific route source was not selected, the Tier-0 Gateway did not include TGW-learned static routes in the OSPF/BGP updates sent to physical neighbors.
To resolve this issue, the Transit Gateway Static routes must be explicitly included in the redistribution criteria on the Tier-0 Gateway.
Step-by-Step Instructions: