Trying to deploy the NSX agents to an new cluster in an existing VI workload domain fails.
This is due to a mismatch (such as upper case and lower case differences) of the cluster name from the vCenter inventory and the SDDC manager inventory.
Make sure the name between SDDC manager and vCenter is matched including the case. The overall recommendation is to stay with lower case for all items.