VMware vSAN 8.x (Express Storage Architecture).
In vSAN ESA, the Log-Structured File System (vSAN LFS) splits every storage object into a Performance Leg and a Capacity Leg. The Performance Leg is always configured as a RAID 1 mirror to serve as a highly responsive landing zone for incoming writes. The Capacity Leg utilizes the assigned storage policy (e.g., RAID 5) for persistent storage. Details are below.
The Concatenation we see at the top level is simply vSAN stitching these two legs together so the virtual machine sees a single, contiguous Hard disk. The active RAID-1 components handle the immediate, hot writes, while the RAID-5 components store the destaged, persistent data. This architectural design is how vSAN ESA achieves the high performance of RAID-1 alongside the space-saving efficiency of RAID-5.
No corrective action is required. This is the expected, normal behavior for vSAN ESA to achieve RAID 1 performance alongside RAID 5 space-saving efficiency.
Note: The component count under RAID 5 depends on the available fault domains. Clusters with six or more fault domains list five components, while clusters with five or fewer list three components.
Some useful links: