curl -kv https://<Destination-Supervisor-VM>" shows Connection Refused.
VMware vSphere ESX
There is a network issue between the Supervisor Control Plane VMs which results in the upgrade failure.
Troubleshoot the network with packet captures while initiating the packets from the Source Supervisor VM:
Packet capture on ESXi using the pktcap-uw tool