You found that Tomcat for Linux was version apache-tomcat-9.0.111 instead of apache-tomcat-9.0.113 in the tar.gz.
The ISO mspsetup.exe (x86) and mspsetup_x64.exe files in CLARITY_PPM_1641.iso and \install.jar\install-packages\16.4.1\package.jar\webroot\schedulers\ do not contain the Schedule Connect when installing.