VCF Operations のプロキシの「接続をテスト」の成功時に日本語 UI で「プロキシにアクセスできません」と表示される

Products

• VCF Operations

Issue/Introduction

VCF Operations の「管理」 > 「グローバル設定」 > 「ネットワーク設定」でプロキシの設定を行い、「接続をテスト」を実行すると、接続テストは成功し、UI 上に正常を示すグリーンチェックが表示されているにも関わらず、日本語のテキスト メッセージには、プロキシにアクセスできないことを示す「プロキシにアクセスできません」が表示されます。

Environment

VCF Operations 9.0.x

Resolution

VMware by Broadcom エンジニアリングはこの問題を認識しており、将来のリリースでの解決に向けて取り組んでいます。

本事象は日本語 UI の表示上の不具合であり、プロキシの機能自体への影響はありません。

修正バージョンが提供されるまでは、以下のいずれかの回避策を実施してください。

1. 表示を無視して続行する:
   
   UI 上に正常を示す「グリーンチェック」が表示されている場合は、プロキシへの接続は成功しているため、メッセージの内容に関わらずそのまま設定および運用を継続します。
   
   
2. 言語設定を英語 (English) に変更して確認する:
   
   ブラウザの言語設定を英語 (English) に変更して、英語 UI で [TEST CONNECTION] を実行します。
   正常に接続できる場合、正しいステータスである "Proxy Reachable" が表示されることを確認できます。