Image upload fails with error: No such file or directory: '/host/pkgs/tmp/<>/image.yml
This error is expected when wrong file type is uploaded for upgrade.
The correct file to be downloaded from Broadcom support portal is named with a suffix: Upgrade. Below is a screenshot highlighting the same:
Note: Please make sure to download the correct upgrade file based on your platform requirement (vCenter/Openstack/Linux Server Cloud)
Download the correct upgrade file from Broadcom support portal