Zerto logs show issues getting storage policy information:
VCDStorageProfilesCollector,CollectAsync,Updating Reflection of Storage Profile [ID=<STORAGE_PROFILE_NAME>]. The same identifier returned twice from the environment.,
Cloud Director 10.6
The issue is due to stale entries in datastore table.
When a datastore is moved into a storage pod in vCenter, VCD's VC listener removes the datastore reference from "datastore" table and adds the storage pod reference.
In the problematic cases, for some reason this removing part did not work.
Possible causes:
Workaround:
To work around this issue, open a new case with the Broadcom support referencing KB article 430944. For more information, see How to Submit a Support Request