When trying to view a target account's password on the Access page, the following error occurs. The error only occurs for a subset of users.
PAM-UI-1202: Error getting access credentials
The users which experience the issue had both the Standard Users and Password Managers roles, but the permissions used by their Credential Manager role was interfering with the Standard Users role.
As of PAM 4.3, it is not possible to manually assign the Standard Users CM Group. As a workaround, create a copy of the Standard Users CM Group with the following configuration, then assign it to the User or User Group that is seeing the error.