Labels for Google are not inspected for content.
Approve permissions in Google Workspace.
Verify the Contextual attribute file. labels is available for a file using a label by checking the original message of a new DLP incident.
If the attribute is not there support can help verify the api permissions are granted.
To configure content inspection to trigger based on a specific label: