SDDC Manager relies on the specific name and unique ID of the primary datastore established during the workload domain creation. In versions prior to VCF 9.0, there is no supported workflow to update this association if the physical storage is replaced.
This issue is resolved in VMware Cloud Foundation 9.0