GRPC error: rpc error: code = Unknown desc = error while obtaining access token: [failed to refresh VCD client with the refresh token: [error getting bearer token: error authorizing service account...FailedAttachVolume error.VMware Cloud Director Container Service Extension 4.2.3
The kubernetes nodes are unable to reach the VMware Cloud Director API to perform any actions, including the production of an access token.
Configure the networking and firewall to permit access to the VMware Cloud Director API.