Physical hardware failure of the BOSS controller card is preventing the system BIOS from accessing the boot volume.
Hardware issues in iDRAC must be resolved at the hardware/firmware layer. This issue is also observable on hardware from other vendors.