To resolve the issue, exit the datastore from maintenance mode:
- Navigate to Operations-> Configuration-> Inventory management.
- Select the target object in maintenance mode.
- Remove the object from maintenance mode. Refer to the Resolution section of the KB for detailed steps.
- Wait approximately 5 minutes for the data collection cycle to resume.
Once data collection restarts, the disk capacity metrics will update correctly.