Option 1:
If your ESXi 8 host is managed by vCenter, the permissions are configured at the host level in the vSphere client:
- Log in to the vSphere Client as an Administrator.
- Navigate to the Hosts and Clusters view.
- Right-click the specific ESXi 8 Host and select Permissions.
- Click Add to add a user or group.
- Create a New Role (if one doesn't exist):
- Go to Menu > Administration > Roles.
- Click Create Role.
- Name it "Datastore Manager" (or similar).
- Under Host > Configuration, select Storage partition configuration (
Host.Config.Storage).
- Optional: Select Datastore > Browse and Datastore > FileManagement to allow browsing and managing files within the datastore.
- Assign the Role:
- Go back to the host's Permissions, select the user/group, and choose the newly created role.
- Ensure Propagate to children is checked if you want them to manage datastores on that host.
Option 2:
If the host is a standalone host, the setting would need to be done on the VMware Host
If managing a standalone ESXi 8 host directly:
- Log in to the Host Client ( βπ‘π‘ππ βΆ//<πΈπππβπΌπ> ) as root.
- Go to Manage in the navigator pane.
- Click the Security & users tab, then Users.
- Click Add user to create your power user account.
- Go to the Host menu item (top of the navigator) and click Actions > Permissions.
- Click Add user and select the user you just created.
- Assign a role that includes
Host.Config.Storage.