免責事項: これは英文の記事 「Unable to remove inaccessible datastore from vCenter as it is grayed out.」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。
グレーアウトされて「アクセス不可」のデータストアを vCenter サーバーから削除できない。
この事象は問題のデータストアにまだ仮想マシンが関連づけされている場合に見られます。(VMDK や ISO 、または他ファイル)
データストアにアクセスできないのに、仮想マシンの構成ファイルではまだデータストアを参照しているため、データストアの削除、分離ができません。
この事象を解決するには、問題のデータストアと関連づけされている仮想マシンを確認します。もし関連のあるファイルが仮想マシンの構成にある場合は、確認後、仮想マシンから削除します。
問題のデータストアを参照している VMDK や他のファイルを外した後、ストレージリスキャンをすることでそのデータストアを削除することができます。
確認と修正のステップ
問題のあるデータストアの VMDK を削除すると、そのデータストアとの関連づけを削除するので、データストアが見えなくなるのは想定通りです。