ZTNA has a policy limitation of 300 policies after that ZTNA Tenant cannot create new policy and it will get the error of policy limitation.
Policy Limitation
We need to create support ticket to increase the Policy limitation for the ZTNA tenant