vCenter Server 8.0 への ESX 9.0 用のインストーラ ISO のインポートがエラー "The uploaded upgrade package cannot be used with VMware vSphere Lifecycle Manager." で失敗する

Products

• VMware vCenter Server
• VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

免責事項：これは英文の記事 「Importing an installer ISO for ESX 9.0 to vCenter Server 8.0 fails with error "The uploaded upgrade package cannot be used with VMware vSphere Lifecycle Manager."」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

ESX 9.0 用のインストーラ ISO を vCenter Server 8.0 の vSphere Lifecycle Manager にインポートすると下記のエラーにより失敗します。

/var/log/vmware/vmware-updatemgr/vum-server/vmware-vum-server.log に下記のエラーが記録されます:

YYYY-MM-DDThh:mm:ss.sssZ error vmware-vum-server[#####] [Originator@#### sub=metadataParser] [metadataParser ###] Package version is not supported

Environment

vCenter Server 8.0

ESX 9.0

Cause

これは想定された動作です。ESX 9.0 用のインストーラ ISO は vCenter 9.0 以降のみと互換性があります。

Resolution

vCenter Server 8.0 を vCenter 9.0 以降へアップグレードしてください。