The current operation cannot be performed on the host 'ESXi Host' because it has been configured as a failover host for a cluster.
vCenter Server 8.x
Even after Admission Control is disabled, the failover host configuration for the target host remains, so it is still identified as a failover host.
In the vSphere Client, go to Cluster that the target ESXi belongs to -> Configure -> vSphere Availability -> Edit -> Admission Control.
By changing [Define host failover capacity by] from [Disable] to [Dedicated failover hosts], you can check whether the target host is listed in the Failover Hosts list.
Temporarily change [Define host failover capacity by] to [Cluster resource percentage] (or a similar option), and then change it back to [Disable].