Usage Meter アプライアンスの再起動後に SSH サービスが無効となる

Products

• VMware Usage Meter

Issue/Introduction

免責事項：これは英文の記事「SSH Service Disabled After Usage Meter Appliance Restart」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

Usage Meter アプライアンスに SSH 接続しようとすると、"Network error: connection refused" エラーが発生します。この問題は、証明書の更新やアップグレードに伴うものを含め、アプライアンスを再起動するたびに発生します。

Environment

Usage Meter 4.x

VCF Usage Meter 9.x

Cause

Usage Meter アプライアンスが再起動されるたびに、sshd サービスは無効化（disabled）されます。

Resolution

SSH サービスの設定を永続化するには、Usage Meter アプライアンスの Web コンソール（vSphere Client 等のコンソール画面）からアクセスし、以下のコマンドを実行してください。

systemctl enable sshd