VMware vSphere ESXi (all versions)
The ESXI hosts do not have read-write access to the LUNs backing the datastores.
Verification:
e.g.partedUtil getptbl /vmfs/devices/disks/naa.##########################Error: Could not stat device /vmfs/devices/disks/naa.##########################Unable to get device /vmfs/devices/disks/naa.##########################
/var/log/vmkernel.log:WARNING: Partition: 1289: Partition table read from device naa..########################## failed: I/O error ...ScsiDeviceIO: 4173: Cmd(0x45b959306508) 0x28, CmdSN 0x9 from world 2317442 to device "naa.##########################" failed H:0x0 D:0x2 P:0x0 Valid Sense Data: 0x5 0x22 0x0(H:0x0 D:0x2 P:0x0 Valid Sense Data: 0x5 0x22 0x0 => Check Condition, with sense data Illegal Request/Illegal Function)
ScsiDeviceIO: 4173: Cmd(0x45b9592be208) 0x2a, CmdSN 0x3 from world 2319088 to device "naa.##########################" failed H:0x0 D:0x2 P:0x0 Valid Sense Data: 0x7 0x27 0x0(H:0x0 D:0x2 P:0x0 Valid Sense Data: 0x7 0x27 0x0 => Check Condition, with sense data Data Protect/Write Protected)
Engage your storage vendor to have them restore read-write access to the LUNs.