When you attempt to add a new cluster to a Workload Domain using SDDC Manager UI, the operation fails during the validation stage with "PORTGROUP_EXISTS".
SDDC Manager 5.x
Port group name is required to be unique at the domain level.
Configure the port group with the unique name at the domain level.