VMware 仮想アプライアンスにおけるオペレーティングシステムや含まれているパッケージに対するカスタマイズについて

Products

• VMware vCenter Server

Issue/Introduction

免責事項： これは英文の記事 「VMware Virtual Appliances and customizations to operating system and included packages」の日本語訳です。記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。最新情報は英語版の記事で参照してください。

この記事は、VMware 仮想アプライアンスとそのオペレーティングシステムや含まれるパッケージに対するカスタマイズに関しての、ブロードコム社の推奨、ポリシーに関する概略です。

VMware 仮想アプライアンスは、OS やアプリケーションと共にバンドルされています。ブロードコム社はこの OS とアプリケーションを含む全体を維持、サポートしており、その中には、Broadcom Product Lifecycle に記載されたブロードコムの製品ライフサイクルポリシーのサポートフェーズ期間に応じた OS のサブコンポーネントのアップグレードや、セキュリティ脆弱性のパッチ適用も含まれています。

Resolution

ブロードコムは VMware ブランドの仮想アプライアンスに含まれる、オペレーティングシステムやアプリケーションパッケージへの変更、カスタマイズをサポートしていません。これには、パッケージの追加、アップデート、削除が含まれ、アプライアンスの OS 内部でカスタムスクリプトをご利用いただくことも同様に含まれます。すべての VMware 仮想アプライアンスは、この業界でのベストプラクティスを使ったベンダーの最善策で強化されており、十分なテストを実施、基準をクリアされたものとなっております。ですのでコンポーネントのアップデートや変更は、システムに想定外の挙動をもたらすことがあります。
もしブロードコム製品またはアプライアンスで利用している OS にセキュリティ問題が特定された場合は、ブロードコムはその問題に対処するためにパッチを提供します。ですので他のベンダー様から提供されたパッチはインストールしないでください。

もしお客様によってアプライアンスに変更された状況によっては、ブロードコムは加えた変更を元に戻し、元々提供されていたベースリリースでも同事象が再現できるかの確認をお客様にお願いすることがあります。