vCenter Server (vCSA) の(仮想)ハードウェアバージョンや VMware Tools のアップグレードに関して

Products

• VMware vCenter Server

Issue/Introduction

免責事項： これは英文の記事 「Upgrading the hardware version or VMware Tools on vCenter Server」の日本語訳です。
記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。
最新情報は英語版の記事で参照してください。

VMware vSphere 環境の管理において管理者はパフォーマンス向上、セキュリティ修正、新機能等のため、VMware vCenter サーバーアプライアンス(VCSA) のアップグレードや維持管理等の必要性に頻繁に直面します。よくある質問として、VCSA の仮想ハードウェアバージョンの変更や、VCSA 内部で利用している VMware Tools の手動インストールがあげられます。これらのアクションは通常の仮想マシンのアップグレード等では標準的な作業となりますが、vCenter サーバーアプライアンスではサポートされておりませんし、重大な問題をつながる可能性もあります。

Resolution

vCenter サーバーアプライアンス (VCSA) は、事前に構成された仮想アプライアンスです。VMware は、仮想ハードウェアバージョンや VMware Tools を含む、vCSA に最適化された専用構成を提供しています。ですので vCenter サーバーアプライアンスの仮想ハードウェアバージョンや VMware Tools を変更することはサポートされていません。