When attempting to copy a Group path using the three-dot (ellipsis) menu in NSX Manager, the Group name shown in the path may differ from the current Group name displayed in the UI.
For example:
Group Name: example_123
Group Path: /infra/domains/default/groups/example_example
VMware NSX 4.x
If you change the name from the UI, you are only modifying the display name, not the policy path. The policy path functions as a string ID on the policy side, and it cannot be changed.
Workaround
To ensure the Group name and path name match:
Delete the existing Group, and
Re-create the Group using the desired name.
This will generate a new path that aligns with the Group’s current name.