When creating a sub-provider in VMware Cloud Director the sub-provider can access edge clusters and network pools. They are unable to create or manage provider gateways.
VMware Cloud Director 10.6.x
This is by design. Tier-0/VRF gateways are meant to be managed at the provider level only. The sub-provider will not have access to infrastructure.