When attempting to collect a log bundle by right-clicking an object in the vSphere Client, the Export Diagnostic Data option did not appear.
VMware vCenter Server 8.0.x
The GUI display depends on the version.
Please look for the option labeled Export System Logs instead of Export Diagnostic Data.