VMware vSphere ESXi
This is an expected behavior, when the session type for the port mirroring session is set to Distributed Port Mirroring, Remote Mirror Source or Remote Mirror Destination , the switching VLAN tag will not be in the mirrored packets.
Refer: Create a Port Mirroring Session