VMware vSphere ESXi
vSphere Standard Switch portgroups either support VM connections or vmk connections.
Create a new portgroup for VM connectivity.
Port Group Configuration for Virtual Machines
Note: Multiple portgroups on the same Virtual Switch can have the same VLAN ID configured without issue.