When deleting a VM by right-clicking it and selecting ‘Delete from Disk’, not all VMDK files are deleted.
There are several scenarios where a VMDK file may remain on the datastore after a virtual machine is deleted:
Verify that the VMDK file is no longer in use, then delete it manually.
Zombie files and Leftover VM on Datastore