VMware Aria Operations 8.18.x
VMware Aria Operations 9.x
The issue has been in VMware Aria Operations 8.18.6 and VMware Cloud Foundation Operations 9.0.2 release in which the vCenter Display name can be edited from the inventory management as below steps and not from the adapter instance:
Refer to VCF Operations release notes.