Unable to extract requested data. Check vSphere Client logs for details."This is by designed if there are no vSAN-enabled clusters within the vCenter environment.
In order to edit the vSAN Internet Connectivity section, there must be at least one vSAN-enabled cluster and the Host.Inventory.EditCluster privilege must be assigned to the user in order to see and edit the Internet Connectivity settings.