ESXi でホストの電源ボタンを無視する設定方法

Products

• VMware vSphere ESXi

Issue/Introduction

免責事項：これは英文の記事 「Configuring ESXi to Ignore the Host Power Button」の日本語訳です。
記事はベストエフォートで翻訳を進めているため、ローカライズ化コンテンツは最新情報ではない可能性があります。
最新情報は英語版の記事で参照してください。

---

ホスト筐体の電源ボタンが押された場合、または iLO から ACPI のシャットダウンが送信された場合、ESXi は グレースフルシャットダウン （通常のシャットダウン）を行います。
これは、ESXi の期待された動作です。

一方で、運用要件により 電源ボタンの操作を無視したい 場合があります。
本記事ではその設定方法を説明します。

Environment

VMware vSphere ESXi 7.0
VMware vSphere ESXi 8.0

Resolution

ESXiの動作を制御するシステムパラメータ「/Misc/PowerButton」があります。  

# esxcli system settings advanced list -o "/Misc/PowerButton"
   Path: /Misc/PowerButton
   Type: integer
   Int Value: 1
   Default Int Value: 1
   Min Value: 0
   Max Value: 1
   String Value:
   Default String Value:
   Valid Characters:
   Description: Action to take on a momentary press of the soft power button
   (0=ignore, 1=request graceful system shutdown and power-off)

ハードウェアの電源ボタンを無視したい場合は、「/Misc/PowerButton」の値を「0」に変更することをお勧めします。

注：このパラメータは、ハードウェアからのソフトパワーオフ（グレースフルシャットダウン）を無視するためのものです。
　　サーバーのiLOからハードパワーオフが実行された場合、ホストは電源オフになります。これはハードウェアの動作です。

この ESXi パラメータを更新するには 3 つの方法があります。

1.ESXi コマンドラインから:

# esxcli system settings advanced set -o "/Misc/PowerButton" -i 0

2. ESXiホストクライアントから：
ESXi ホストクライアント - ホスト > 管理 > システム > 詳細設定  
「Misc.PowerButton」を検索し、「0」に設定します。

3. vSphere Client から：
インベントリでホストを見つけ、「構成」>「システム」>「システムの詳細設定」に進みます。
「Misc.PowerButton」を検索し、「0」に設定します。